有奖纠错
| 划词

Este viaje es de ida y vuelta, con velocidad y emoción.

这趟返的,快速又富有激情。

评价该例句:好评差评指正

En el marco de esta propuesta, la UNCTAD sufragaría los gastos de viaje de ida y vuelta a Ginebra de siete participantes, exclusivamente de PMA.

根据这一概算,最不发达国家的七名学员日内瓦的费用全部由贸发会议指付。

评价该例句:好评差评指正

La mayoría de los permisos concedidos sólo eran válidos para realizar viajes de ida y vuelta en el día durante un período de tres meses.

在颁发许证时,大部分许证只能用一天或三个月。

评价该例句:好评差评指正

Se aportaron fondos para el viaje aéreo de ida y vuelta internacional de 21 participantes con cargo al presupuesto de becas de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre.

由外层空间事务厅的研究金预算负担21位参与者的国际返机票费用。

评价该例句:好评差评指正

Se considera que todos los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores, excepto los funcionarios nacionales, han sido contratados internacionalmente y tienen derecho a prestaciones por expatriación y al pago de los gastos de los viajes de ida y vuelta al lugar de destino.

专业及专业上职类的所有工作人员,除国家干事外,都被视为国际征聘,有权领取离国福利前来和离开工作地点的路费

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


timpa, timpánico, timpanitis, timpanizarse, tímpano, timple, timurida, tina, tiña, tinaco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ana de las tejas

Ana pensó que los viajes de ida y vuelta de la escuela con Diana no podían ser me jorados ni con la imaginación.

安娜认为,即使有想象力法改善与戴安娜一起上下学行程

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

Cada vez son menos los fieles que hacen el viaje de ida y vuelta para acudir a la oración, pero Doudu no pierde la esperanza y clama justicia sin venganza.

前往祈祷的信徒越来越,但杜杜并没有放弃希望, 她呼吁的是正义而不是报复。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Esto significa que el charrán ártico puede acumular más de 2 millones y medio de kilómetros de vuelo a lo largo de su vida; lo suficiente para 3 viajes de ida y vuelta a la Luna.

北极燕鸥一生飞行的里程可以超过250万公里,足够往返三次月球。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Y mientras tanto, este viaje de ida y vuelta de poesía y recuerdos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Lo que iba a ser un viaje de ida y vuelta a Bruselas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

En un continuo viaje de ida y vuelta retrató el alma de Nueva York y de París.

评价该例句:好评差评指正
Despertad

Los charranes pueden vivir unos treinta años y, en ese tiempo, pueden recorrer más de 2,4 millones de kilómetros (1,5 millones de millas), el equivalente a tres o cuatro viajes de ida y vuelta a la Luna.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tinc-, tinca, tíncal, tincar, tincazo, tinco, tindalimetría, tindalización, tindalizar, tindalo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接